Языки являются самым сильным инструментом сохранения
и развития нашего материального и духовного наследия 21 февраля Международный
день родного языка (англ. International
Mother Language Day, исп. Día Internacional de la
Lengua Materna, фр. la Journée
internationale de la langue maternelle), провозглашенный Генеральной конференцией ЮНЕСКО 17 ноября 1999 года, отмечается с 2000 года ежегодно 21 февраля с целью содействия языковому и культурному разнообразию и многоязычию. В свою очередь, Генеральная Ассамблея ООН в своей
резолюции объявила 2008 год Международным годом языков (International Year of
Languages). 2010 год провозглашен Международным годом во имя сближения культур
(International Year for the Rapprochement of Cultures).
По оценкам ЮНЕСКО, половина из примерно 6 тысяч языков мира могут в ближайшее время потерять последних носителей. Все шаги по способствованию распространения родных языков служат не только содействию языковому разнообразию и многоязыковому образованию, развитию более полного знакомства с языковыми и культурными традициями по всему миру, но и крепят солидарность, основанную на взаимопонимании, терпимости и диалоге.
21 февраля 2003 года по случаю Международного дня родного языка Генеральный директор ЮНЕСКО К. Мацуура отметил: «Почему столько внимания уделяется родному языку? Потому что языки составляют неповторимое выражение человеческого творчества во всем его разнообразии. Как инструмент коммуникации, восприятия и размышления, язык также описывает то, как мы видим мир, и отражает связь между прошлым, настоящим и будущим. Языки несут следы случайных встреч, различные источники, из которых они насыщались, каждый в соответствии со своей отдельной историей. Родные языки уникальны в том отношении, какой отпечаток они накладывают на каждого человека с момента рождения, наделяя его особым видением вещей, которые никогда на самом деле не исчезнут, несмотря на то, что впоследствии человек овладевает многими языками. Изучение иностранного языка — это способ познакомиться с другим видением мира, с другими подходами».
По оценкам ЮНЕСКО, половина из примерно 6 тысяч языков мира могут в ближайшее время потерять последних носителей. Все шаги по способствованию распространения родных языков служат не только содействию языковому разнообразию и многоязыковому образованию, развитию более полного знакомства с языковыми и культурными традициями по всему миру, но и крепят солидарность, основанную на взаимопонимании, терпимости и диалоге.
21 февраля 2003 года по случаю Международного дня родного языка Генеральный директор ЮНЕСКО К. Мацуура отметил: «Почему столько внимания уделяется родному языку? Потому что языки составляют неповторимое выражение человеческого творчества во всем его разнообразии. Как инструмент коммуникации, восприятия и размышления, язык также описывает то, как мы видим мир, и отражает связь между прошлым, настоящим и будущим. Языки несут следы случайных встреч, различные источники, из которых они насыщались, каждый в соответствии со своей отдельной историей. Родные языки уникальны в том отношении, какой отпечаток они накладывают на каждого человека с момента рождения, наделяя его особым видением вещей, которые никогда на самом деле не исчезнут, несмотря на то, что впоследствии человек овладевает многими языками. Изучение иностранного языка — это способ познакомиться с другим видением мира, с другими подходами».
День
этот учредили для того, чтобы защитить культурное многообразие населения
планеты, которое понемногу теряется в условиях глобализации.
ЮНЕСКО
намерена создать систему превентивного мониторинга, призванную отслеживать
состояние языков, находящихся под угрозой исчезновения, и содействовать
исправлению ситуации. В 2009 году ЮНЕСКО признала 136 языков на территории
России находящимися под угрозой исчезновения.
Дата
совпадет с «Language Martyrs' Day», который отмечается
в Бангладеш как день памяти о кровавых событиях 1952 года
— день, когда пакистанская полиция расправилась со сторонниками признания бенгальского языка в качестве официального
языка в восточном Пакистане (Бангладеш с 1971 года).
Генеральная Ассамблея ООН поддержала
решение об объявлении Международного дня родного языка (Резолюция № Α/RES/56/262) и
призвала государства-членов ООН
и Секретариат ООН способствовать защите и
сохранению всех языков народов мира.
Комментариев нет:
Отправить комментарий